作者：Blockworks编译：深潮 TechFlow深潮导读：委内瑞拉的案例是稳定币最有力的现实注脚——不是因为他们选择了加密，而是因为他们别无选择。这篇文章展示了一个主权国家在制裁压力下被迫采用 USDT 的完整路径，也揭示了稳定币在大规模洗钱场景中的真实局限。”我不认为这是坏事，他们所谓的’美元化’过程……感谢上帝它的存在。”——尼古拉斯·马杜罗《纽约时报》近期报道，委内瑞拉已成为”第一个用加密货币管理大量财政收入的国家”。但这不是主动选择。委内瑞拉约有一半收入来自以美元计价的石油销售。作为受制裁国家，委内瑞拉无法合法收发美元。此前，受制裁政府通常通过一张空壳公司和离岸银行的网络，将石油换成美元——或者以石油换取商品或基础设施投资。现在，他们有了更简单的选择：接受稳定币付款。经济学家 Asdrúbal Oliveros 估计，Tether 的 USDT 是委内瑞拉约80%石油销售的交易媒介。委内瑞拉政府曾禁止使用稳定币进行交易，视之为对玻利瓦尔的威胁。但美国制裁的摧毁性影响让其几乎别无选择，最终不得不拥抱稳定币。现任委内瑞拉临时总统 Delcy Rodriguez 去年8月就认可了加密驱动的美元化不可避免。她当时告诉商界人士，正在实施”非传统管理机制”，以更好地管理玻利瓦尔汇率。路透社此后不久报道：”委内瑞拉政府自6月起允许更多使用 USDT。”在国家批准下，银行现在向本地企业出售从石油销售中获得的 USDT，企业用这些 USDT 支付国内外供应商。他们还希望稳定币在零售层面流通：委内瑞拉全国超市协会负责人近日在国家电视台表示，杂货店正在推进系统改造，以接受 USDT 付款。换言之，委内瑞拉政府正在鼓励使用 Tether 发行的美元，来取代政府自己发行的玻利瓦尔。结果，USDT——许多委内瑞拉人称其为”币安美元”——现在被用于”从购买杂货、缴纳公寓管理费，到发放工资和向供应商付款”的各类场景。所以对于我这样一个稳定币爱好者来说，看到美国政府对尼古拉斯·马杜罗的起诉书中，加密货币和稳定币竟然连提都没提，着实令人失望。起诉书描述的非法资金流动走的是老路：从墨西哥返回的飞机”载满毒品收益”；手榴弹等武器以物易物换取可卡因；通过分成运输中的可卡因来支付保护费；以及250万美元的现金贿赂。为什么没提加密货币？有两种可能：1）美国政府已不再公开批评加密，检察官懂得适时略过；2）加密和稳定币在马杜罗及其同伙所需的资金规模上，仍然力不从心。前者更有趣，后者更可能是真相。”国家难以迅速变现这些（加密）资产，”Asdrúbal Oliveros 解释道，”因为转移加密资金需要通过各种管控，而这些管控目前并未被满足。”TRM Labs 的报告得出了类似结论：”大规模贩毒组织在转移核心收益时，仍严重依赖实物现金、以贸易为基础的洗钱手段，以及国家或准国家机构的保护，加密货币通常扮演的是次要或补充角色，而非取代上述机制。”国家安全智库 Lawfare 的分析师也认同这一点：”基于加密货币的制裁规避，与传统非法金融渠道相比，仍然只是九牛一毛。”也有人对稳定币和加密在”国际支付”领域的实用性更为乐观。例如，InSight Crime 报道，墨西哥贩毒集团正被一条”工业规模的加密洗钱管道”所维系，这条管道将黑钱通过数字网络输送给中国化学品供应商。他们详细描述了稳定币找到的一个细分市场：充当中间人，连接需要美元向规避中国资本管制的客户出售的中国资金掮客，以及需要从中国购买混制芬太尼化学品的墨西哥贩毒集团。这不是加密爱好者所期待的产品市场契合，但从实际行为来看，这种契合相当强劲。例如，DEA 表示，其缴获的非法现金大幅减少，因为犯罪集团正在”将加密货币置于传统现金洗钱方案之上”。与此对应，”虚拟货币”缴获量显著上升：2020至2024年间，DEA 缴获了25亿美元加密货币，相比之下现金仅为22亿美元。这或许解释了为何马杜罗及其同伙坚持使用更传统的支付方式——可追踪的加密货币和可冻结的稳定币，尚未准备好应对最大规模的洗钱需求。尽管如此，委内瑞拉对数字美元的拥抱正在开创先例。Lawfare 总结道：”美国的对手已经建立了一个可运行的概念验证，新兴金融技术可能会进一步巩固它。”如果真是这样，美元本身或许也会因此进一步巩固。被禁止使用美元，并没有让委内瑞拉转向人民币来结算石油——而是让政府改用数字美元。